# $Id: ru-RU.com_users.ini 10496 2008-07-03 07:08:39Z ircmaxell $ # Проект Joomla RE! # Авторские права (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. Все права защищены. # Лицензия http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, смотрите LICENSE.php # Локализация Авторские права (C) 2006 - 2008 Joom.Ru - Русский Дом Joomla! Все права защищены. # Перевод AndTaran (admin@taran-dg.ru) & sourpuss (sourpuss@mail.ru) & AllXXX (allxxx@mail.ru) # Последнее изменение 17.06.2008 sourpuss # Примечание: Все ini-файлы должны быть сохранены в кодировке UTF-8 BACK-END LANGUAGE=Язык админцентра BLOCK USER=Заблокировать пользователя BLOCKED=Заблокирован CANNOT SAVE THE USER INFORMATION=Невозможно сохранить информацию пользователя CHANGE CONTACT DETAILS=Изменить контактную информацию CONTACT INFORMATION=Контактная информация COMPONENTS -> CONTACT -> MANAGE CONTACTS=Компоненты -> Контакты -> Контакты DELETE=Удалить E-MAIL=E-mail EDIT=Изменить FRONT-END LANGUAGE=Язык сайта HELP SITE=Сайт помощи HELP SITE FOR THIS USER=Сайт онлайн-помощи для этого пользователя IMAGE=Изображение контакта LAST VISIT=Последнее посещение LAST VISIT DATE=Дата последнего посещения LOGGED IN=Авторизован(а) на сайте LOGOUT=Отключить MISC=Дополнительная
информация NEVER=Никогда NEW PASSWORD=Новый пароль NEW_USER_MESSAGE=Здравствуйте, %s!\n\n\nДля Вас администратором сайта %s была создана учетная запись.\n\nДанные авторизации на сайте %s:\n\nИмя пользователя - %s\nПароль - %s\n\n\nПожалуйста, не отвечайте на это сообщение, поскольку оно создано автоматически и только для уведомления. NEW_USER_MESSAGE_SUBJECT=Данные нового пользователя NO CONTACT DETAILS LINKED TO THIS USER=Нет контактной информации, связанной с этим пользователем NOTICE=Уведомление PARAMADMINLANGUAGE=Выберите язык интерфейса админцентра, используемый только для этого пользователя PARAMLANGUAGE=Язык сайта по умолчанию для этого пользователя PASSWORD DO NOT MATCH.=Неверный пароль. #If the variable does not work in your language use following line # PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Пожалуйста, выберите пользователя из списка #instead of PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Пожалуйста, выберите пользователя из списка для %s PLEASE SELECT A USER=Пожалуйста, выберите пользователя POSITION=Положение (должность) RECEIVE SYSTEM EMAILS=Получать системные сообщения по e-mail REGISTER DATE=Дата регистрации SEECOMPCONTACTFORDETAILS=Подробнее см. "Компоненты -> Контакты -> Контакты" SELECT A USER TO DELETE=Выберите пользователя для удаления SELECT AN ITEM TO=Выберите пользователя для SELECT EDITOR=Выберите редактор SELECT LANGUAGE=Выберите язык SELECT GROUP=Выберите группу SELECT LOG STATUS=Выберите статус SUCCESSFULLY SAVED CHANGES TO USER=Изменения пользователя %s успешно сохранены SUCCESSFULLY SAVED USER=Пользователь: %s успешно сохранен TIME ZONE FOR THIS USER=Часовой пояс для этого пользователя USER DELETED=Пользователь успешно удален USER DETAILS=Данные пользователя USER EDITOR=Редактор USER MANAGER=Пользователи USERS=Пользователи USER SESSION ENDED=Сессия пользователя завершена VERIFY PASSWORD=Подтвердите пароль WARN_ONLY_SUPER=Невозможно изменить группу пользователя, т.к. этот пользователь - единственный `Главный администратор` сайта. WARNDELETE=Невозможно удалить другого Администратора, т.к. это может сделать только Главный администратор WARNLOGININVALID=Ваше имя для входа в систему содержит недопустимые символы или слишком коротко. WARNREG_EMAIL_INUSE=Пользователь с таким адресом e-mail уже зарегистрирован WARNREG_MAIL=Пожалуйста, введите существующий e-mail адрес WARNREG_INUSE=Это имя пользователя используется WARNSELECTPB=Пожалуйста, выберите другую группу, `Пользователи админцентра` нельзя использовать. WARNSELECTPF=Пожалуйста, выберите другую группу, `Пользователи сайта` нельзя использовать. WARNSUPERADMINCREATE=Вы не можете создать пользователя с этим уровнем доступа. Это может сделать только 'Главный администратор'. WYSIWYG EDITOR FOR THIS USER=Визуальный редактор для этого пользователя YOU CANNOT DELETE A SUPER ADMINISTRATOR=Вы не можете удалить Главного администратора YOU CANNOT BLOCK A SUPER ADMINISTRATOR=Вы не можете заблокировать Главного администратора. YOU CANNOT DELETE YOURSELF!=Вы не можете удалить себя! YOU MUST ASSIGN USER TO A GROUP.=Вы должны назначить пользователя в группу. YOU MUST PROVIDE A NAME.=Вы должны ввести имя. YOU MUST PROVIDE A USER LOGIN NAME.=Вы должны ввести имя для входа в систему. YOU MUST PROVIDE AN EMAIL ADDRESS.=Вы должны ввести e-mail адрес. # Добавлено Joom.Ru NAME=Отображаемое имя